В морали
Что это значит в морали:
В морали это бразильский сленг, который может иметь различные толкования в зависимости от региона, в котором он используется, например: «пожалуйста», «без проблем», «тихо» или «хорошо».
Это выражение обычно используется в основном Cariocas и Paulistas, но также распространено в основном в других регионах юга и юго-востока.
Как правило, «в морали» - это попытка стратегически умиротворить сложную ситуацию, подразумевая, что она разрешена, тиха и спокойна.
Пример: «Бандиты напали на закусочную, но я был морально неправ».
Выражение «в морали» все еще может представлять знак соответствия, самоутверждения или одобрения чего-либо.
Пример: «В морали вы можете заплатить мне долг завтра».
В зависимости от контекста, «в морали» также может означать просьбу об одолжении.
Пример: «В морали возьми меня домой».
Узнайте больше о значении Мораль.
"Na morale" - это также название песни бразильской группы Jota Quest, выпущенной в 2001 году для альбома "Discotecagem Pop Variada" .
Чтобы узнать значение других популярных выражений, нажмите здесь.